« Página inicial

Última atualização: 2023-03-23
English version »

Por favor, contribua para a nossa angariação de fundos ». Obrigado se você já tem!

Eduardo Keni

Fabricante e tocador de Kalimba mudoko

Telefone: +258 86 710 4863 (Telefone do Sr. Malone que mora a ~25km de distância; sem whatsapp)
Local de residência: Atrás da escola primária, Nhabese, distrito de Guro, província de Manica

Eduardo Keni, também conhecido como Nhamalimba, faz e toca o kalimba mudoko. Ele pertence ao grupo étnico Tonga. Seu apelido "Nhamalimba" refere-se à sua habilidade como tocador do Malimba, como o kalimba também é chamado pelas pessoas de sua localidade. O próprio Keni chama seu instrumento de Kalimba mudoko (pequena kalimba).

(Cangola explica que o prefixo "ka-" se refere a algo pequeno em muitas línguas bantu, enquanto "ma-" significa algo grande. O próprio morfema "-limba" significa "forte".)

Biografia

(Em breve...)
Eduardo Keni com seu amigo José Malone
Sr. Keni com seu filho, ainda vestido para o trabalho

Música


Kubara mwana kubverana (~Ter um filho é um acordo entre marido e mulher, no casamento)

Uchariranyi chamunawe Pt.1 (~ Por que você está chorando, cara)

Uma frase proverbial dirigida a um homem que perdeu a maioria de seus filhos por negligência que resultou em suas mortes. Quando o homem começou a chorar, seus amigos questionaram por que ele estava chateado, já que era o responsável pelo destino de seus filhos.

Ouça a transcrição de alguns ciclos »


Ndiribe kurora Pt.4 (~Eu não me casei)

Nkazi wanyakwawa nimuko (~É proibido tocar na esposa do líder [chefe])

Kubara mwana nkupangana Margarida Pt.1 (~Ter filho é um acordo, Margarida)

Reka ntchanje nyakuparikiwa (~Não fique com ciúmes, segunda esposa [em um relacionamento polígamo])

Instrumentos de Keni

Kalimba de Sekuru Keni
 
Kachikasi (Ressonador) com pele de réptil
Kalimba recém feito
Kachikasi
Aqui está uma versão virtual da kalimba na primeira foto. Ouvir »
Virtual kalimba mudoko (clique para ampliar)
Informações do instrumento »
Aqui está uma gravação tom por tom de seu instrumento:

Kalimba mudoko afinação pt.1

Kalimba mudoko afinação pt.2